Zuckerquote, Diskriminierungsverbot, Vertrauensschutz

Vorabentscheidungsersuchen des Verwaltungsgerichtshofs Wien vom 19.11.2007 zu folgenden Fragen:

1. Ist Artikel 11 der Verordnung (EG) Nr. 320/2006 des Rates vom 20. Februar 2006 dahingehend auszulegen, dass auch eine Zuckerquote, die infolge einer präventiven Marktrücknahme nach Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 493/2006 der Kommission vom 27. März 2006 nicht ausgenützt werden kann, Teil der Bemessung des befristeten Umstrukturierungsbetrages zu sein hat?

2. Für den Fall der Bejahung der Frage 1.:

Ist Artikel 11 der Verordnung (EG) Nr. 320/2006 mit Primärrecht, insbesondere mit dem aus Artikel 34 EG abzuleitenden Diskriminierungsverbot und dem Vertrauensschutz, vereinbar?

Gericht: Europäischer Gerichtshof

Aktenzeichen: C-33/08

Vorinstanz: Verwaltungsgerichtshof Wien, Entscheidung vom 19.11.2007

Normen: EGV 320/2006 Art 11, EGV 493/2006 Art 3, EG Art 34