Spielcasion, Erklärungsverpflichtung, Steuerverpflichtung

Vorabentscheidungsersuchen der Commissione tributaria provinciale di Roma (Italien), eingereicht am 24.06.2013, zu folgender Frage:
Steht die Unterwerfung unter Erklärungsverpflichtungen und Steuerverpflichtungen zu fiskalischen Zwecken der bei Spielcasinos von Mitgliedstaaten der Europäischen Union durch in Italien ansässige Personen erzielten Gewinne, wie sie in Art. 67 Buchst. d des DPR Nr. 917 vom 22. Dezember 1986 (TUIR) vorgesehen ist, im Widerspruch zu Art. 49 EG-Vertrag oder ist sie als aus Gründen der öffentlichen Ordnung, Sicherheit oder Gesundheit im Sinne von Art. 46 EG-Vertrag gerechtfertigt anzusehen?

Gericht: Europäischer Gerichtshof

Aktenzeichen: C-344/13

Vorinstanz: Commissione tributaria provinciale di Roma (Italien)

Normen: EG Art 49, EG Art 46

Rechtsmittel: Vorabentscheidungsersuchen